"Wen Zi conversa com Lao Zi sobre o Tao (a via, o caminho). Ele diz: se a maneira de questionar o estudo do Tao, se a pergunta que se faz não carrega consigo o essencial, então, a escuta do Tao não tem profundidade. Para atingir a iluminação e apresentar a própria conduta, deve-se ouvir os ensinamentos. Para se ouvir os ensinamentos, deve-se fazer a boa pergunta.
Se o questionamento não é sobre o essencial, não haverá nem esclarecimento, nem luz, nem profundidade, nem penetração do seu sentido. Se quer perguntar, pergunte o que é essencial a você.
Assim, o estudo superior é feito através do espírito (Shen). O estudo médio é feito pelo Coração (Xin, que quer dizer coração e consciência). O estudo inferior entra somente pelas orelhas.
E, se escutarmos somente pelas orelhas, o ensinamento fica a nível da pele. Se escutarmos pelo Coração (Xin), o ensinamento fica ao nível da carne e dos músculos. Se escutarmos com o Espírito (Shen), o estudo e os ensinamentos penetram ao nível dos ossos e da medula.
Quando a escuta não tem profundidade, então, a clareza falta ao conhecimento e, deste modo, não se pode levar a cabo a busca pelo essencial, ficando, assim, impossível de ter a própria conduta.
A escuta possibilita ter o Coração vazio e, então, o Qi cessa de se propagar. Estamos livres das infinitas reflexões, os olhos param de contemplar os espetáculos vãos e as orelhas cessam de escutar o que quer que seja. Concentramos assim a nossa essência vital (Jing). Em nosso interior, faz-se plenitude e guarda-se a essência por muito tempo."
Esse texto foi retirado do livro: "Domínio do Yin. Da fertilidade à maternidade: a mulher e suas fases na Medicina Tradicional Chinesa" de Helena Campliglia.
Helena diz que este belo texto chinês ainda não foi traduzido para o Ocidente, por ter sido descoberto em escavações chinesas há apenas 2 décadas. Foi apresentado por Dr. Jean Marc Eyssalet durante um seminário no Brasil em 2008.
Nenhum comentário:
Postar um comentário